（第十二届）2011中国国际环保、废弃物及资源利用展览会
2011年05月05--07日
（第十二届）2011中国国际环保、废弃物及资源利用展览会
（简称：第十二届中国环博会）
IFAT CHINA+EPTEE+CWS 2011
时间：2011年5月5日-7日 地点：上海新国际博览中心（SNIEC）
再度携手，续写亚洲环保行业辉煌
由中国环境科学学会、上海中贸国际展览有限公司、德国慕尼黑国际博览集团、慕尼黑展览（上海）有限公司共同携手举办的2010中国国际环保、废弃物及资源利用展览会简称“中国环博会”于2010年5月5日至7日在上海新国际博览中心胜利闭幕。展会展出面积达4万平方米，共吸引来自全球26个国家和地区的839家企业参展，其展出规模、展商数量、国际化程度均创亚洲环保展会之最，成为亚洲环保行业旗舰展。
中国及其周边国家是目前全球环保产业的主要发展市场，政府支持力度大、投资活动频繁、需求量旺盛，而中国环博会是寻求环境解决方案、开拓亚洲市场的最佳平台。
为整合资源，更好的服务行业，上海中贸国际展览有限公司、德国慕尼黑国际博览集团、慕尼黑展览（上海）有限公司再度携手，共同举办2011中国环博会，诚邀行业人士参加！
展会基本信息
展会名称： （第十二届）2011中国国际环保、废弃物及资源利用展览会
IFAT CHINA+EPTEE+CWS 2011
参展厂商： 1000家
展览面积： 4.5万平方米
观众人数： 30,000人
主办单位： 中国环境科学学会
上海中贸国际展览有限公司
德国慕尼黑国际博览集团
慕尼黑展览（上海）有限公司
承办单位： 上海中贸国际展览有限公司
慕尼黑展览（上海）有限公司
指定刊物：《世界水》- 中文版
展会背景
EPTEE
EPTEE 由上海中贸国际展览有限公司等单位主办，始于2000年，经过10多年的精心打造， EPTEE 已成为中国规模最大、参展企业最多的环保展会。
IFAT CHINA
由德国慕尼黑国际博览集团举办的IFAT，是世界第一品牌环保展，拥有40多年的历史。IFAT CHINA 2004年登陆中国，秉承德国母展的成功理念，已发展成中国高品质的环保展之一。
领航亚洲环保产业发展
上海中贸国际展览有限公司与德国慕尼黑国际博览集团的强强联合，奠定了中国环博会在亚洲环保领域的领导地位。上届展会吸引了全球839家企业参展，其中国际展商高达46%，近3万名观众参观。2010中国环博会的成功召开为海内外行业人士相互沟通，拓展业务打下了坚实的基础。
（1）众多全球知名品牌参展
首创、桑德、多元、苏伊士、清华同方、中环水务、中科通用、天津创业、西门子、格兰富、威乐、拜耳、施耐德、安力斯、国桢、普拉克、华都琥珀、艾岑、丹佛斯、沃茨、阀安格、滨特尔、泽尼特、凯泉、连成、佶缔纳士、瑞好、JWC、艾维、天圣、碎得、安乐、安德里茨、景津、牧羊、三菱重工、雷迪、海德能、帕克、DEWACO、可事托、沛柯、PELLENC、索得曼、山推、机电院、三和产业、新源 、盛大、Desotec及加拿大、法国、德国、韩国、瑞士、美国、日本、台湾国家和地区展团共839家企业汇聚一堂。
（2） 观众数量多 质量高
三天的展会共吸引了来自全球84个国家和地区的22000多名专业买家、观众参观上届展会，其中，决策者和决策建议者比例高达78.82%；有超过47%的观众来自环保工程公司、环保局、设计院和各级经销代理商；来自化工、电力、纺织、印染、造纸、电镀、冶金、食品、制药、电力、污水处理等行业的观众也达到了很高的比例。同时，展会还吸引了全球近30个大型参观、采购团。
（3）全球环境专家济济一堂
200多场环境高峰论坛同期召开，来自84个国家和地区的近万名听众受益匪浅。其中包括由展会重要国际合作伙伴德国水、污水和废弃物处理协会（DWA）举办的多场环境科学技术交流会；以及由地球系统保护国际专家组（IESP）举办的“地球系统工程-水问题的机会与挑战”。中国最权威的环境论坛，2010年中国环境科学学会年会也同期召开。论坛聚集了上千名环境权威专家，以及来自国家环境部、全国人大、全国政协、国务院有关部门、中国科协及上海市政府的领导，相关领域的两院院士，环境、经济、社会学界的专家学者。交谈的气氛非常活跃，场场座无虚席。
（4）强强联合，展商、观众获取丰厚回馈
首届联合展展商和观众满意度极高，其中86%的展商和89%的观众对于展会的整体评价是“好至极好”，62%的展商和77%的观众表示一定会将该展会推荐给合作伙伴、72%的展商和87%的观众表示会继续参加下一年展会。
王路， 西门子（中国）有限公司产品与技术部门总经理，德国
“IFAT CHINA+EPTEE+CWS展会的展品范围和我们产品类别相吻合，而且联合展的思路也很好。这次展会，人流量很多效果很好”
Dieter Heinz博士， 拜耳技术工程（上海）有限公司工业技术部总监，德国
“今年是我们第一次参加IFAT CHINA+EPTEE+CWS，也是我们公司首次在中国参加环保展览会。我认为本次展会组织得非常成功，展商质量也很高。我们很高兴看到很多国内企业都非常专业，除此之外，还有不少高质量观众来我们展台参观。可以说本届展会是一次国内企业和国外企业的成功聚集。展会第一天我们在同期研讨会上就我们的最新技术作了六场报告，到场听众质量都非常高，会后也提出了许多富有见地的问题，并和我们进行了精彩的讨论。我对本届展会的参展效果感到十分满意。”
綦书达， 北京首创股份有限公司战略企划部总经理，中国
“本届展会不但观众很专业，而且国际性很强，是国内规模大的展览会。通过参与这次展会，有效地促进了环境商会以及成员企业提升其国际影响力。”
刘俊杰，多元环球水务有限公司总经理，中国
“本次展会的组织很成功，国际性很高，观众数量和质量都让我们很满意。不仅如此，同期还举办了一系列高水平的论坛活动，很不错。
黄贵林， 三和产业株式会社中国市场开发事业部总经理，日本
“IFAT CHINA 和EPTEE & CWS这两个展会我们之前都有参加过，在得知今年两个展会联合举办的消息后，我们感到特别高兴。可以说此次联合展在展会规模上有很大增长，而且观众人数也非常多。希望中贸、慕尼黑将该合作持续下去，强强联手，为行业内企业提供一个优秀的交流平台。”
展品范围
1. 水和污水
• 1.1. 水萃取、海水淡化
• 1.2. 水和污水处理
• 1.3. 机械－物理工艺
• 1.4. 化学－物理工艺
• 1.5. 生化工艺
• 1.6. 污泥及残渣处理
• 1.7. 排水及下水道
• 1.8. 水管，管道
• 1.9. 管道建设与维修
• 1.10. 下水道的检查，清理与维修
• 1.11. 水泵及起重滑车
• 1.12. 出水口及配件
• 1.13. 膜及膜分离技术
• 1.14. 末端净水系统
2. 废弃物处理和资源利用
• 2.1. 废弃物收集和运输
• 2.2. 垃圾箱
• 2.3. 运输车及车厢结构
• 2.4. 转运装置和转运站
• 2.5. 机械－生物处理
• 2.6. 热量利用
• 2.7. 垃圾堆肥和发酵
• 2.8. 垃圾填埋
• 2.9. 材料回收和再利用
• 2.10. 工作服、职业安全健康设备及产品
3. 道路清洁及冬季路面服务
• 3.1. 道路清洁及维护：服务与设备
• 3.2. 冬季路面服务及设备
4. 新能源
• 4.1. 生物质能
• 4.2. 垃圾发电
• 4.3. 风能设备
• 4.4. 核能设备
• 4.5. 其他可再生能源
5. 测量，控制和实验室技术
• 5.1. 实验室设备
• 5.2. 测量仪器
• 5.3. 分析仪器
• 5.4. 监测系统
• 5.5. 水，污水，废物和空气的过程控制
• 5.6. 环境信息系统
6. 烟气净化和空气抽取
7. 工业旧区净化 / 土壤处理
• 7.1. 统计，评估和监管
• 7.2. 净化（土壤污染和地下水污染处理）
8. 降噪和减振
9. 服务
• 9.1. 废弃物处置服务
• 9.2. 给水和污水处置
• 9.3. 咨询，环境管理和环境
审核
• 9.4. 融资/ 市场营销
• 9.5. 数据处理，计算机硬件
和软件
• 9.6. 分析实验室
10. 教育和科研
• 10.1. 社团和组织
• 10.2. 研究机构
• 10.3. 专业出版社，文献
• 10.4. 培训和教育
上海中贸国际展览有限公司
上海市中山西路2368号华鼎大厦10A（200235）
电话：021-5459 2323 5459 2318
传真：021-5425 3480
电邮：eptee@zhongmao.com.cn
网站：www.eptee.com
慕尼黑展览（上海）有限公司
上海市浦东新区源深路1088号葛洲坝大厦11层
电话：021-2020 5500
传真：021-2020 5666 / 55
电邮：ifatchina@mmi-shanghai.com,
网站：www.ifat-china.com
（简称：第十二届中国环博会）
IFAT CHINA+EPTEE+CWS 2011
时间：2011年5月5日-7日 地点：上海新国际博览中心（SNIEC）
再度携手，续写亚洲环保行业辉煌
由中国环境科学学会、上海中贸国际展览有限公司、德国慕尼黑国际博览集团、慕尼黑展览（上海）有限公司共同携手举办的2010中国国际环保、废弃物及资源利用展览会简称“中国环博会”于2010年5月5日至7日在上海新国际博览中心胜利闭幕。展会展出面积达4万平方米，共吸引来自全球26个国家和地区的839家企业参展，其展出规模、展商数量、国际化程度均创亚洲环保展会之最，成为亚洲环保行业旗舰展。
中国及其周边国家是目前全球环保产业的主要发展市场，政府支持力度大、投资活动频繁、需求量旺盛，而中国环博会是寻求环境解决方案、开拓亚洲市场的最佳平台。
为整合资源，更好的服务行业，上海中贸国际展览有限公司、德国慕尼黑国际博览集团、慕尼黑展览（上海）有限公司再度携手，共同举办2011中国环博会，诚邀行业人士参加！
展会基本信息
展会名称： （第十二届）2011中国国际环保、废弃物及资源利用展览会
IFAT CHINA+EPTEE+CWS 2011
参展厂商： 1000家
展览面积： 4.5万平方米
观众人数： 30,000人
主办单位： 中国环境科学学会
上海中贸国际展览有限公司
德国慕尼黑国际博览集团
慕尼黑展览（上海）有限公司
承办单位： 上海中贸国际展览有限公司
慕尼黑展览（上海）有限公司
指定刊物：《世界水》- 中文版
展会背景
EPTEE
EPTEE 由上海中贸国际展览有限公司等单位主办，始于2000年，经过10多年的精心打造， EPTEE 已成为中国规模最大、参展企业最多的环保展会。
IFAT CHINA
由德国慕尼黑国际博览集团举办的IFAT，是世界第一品牌环保展，拥有40多年的历史。IFAT CHINA 2004年登陆中国，秉承德国母展的成功理念，已发展成中国高品质的环保展之一。
领航亚洲环保产业发展
上海中贸国际展览有限公司与德国慕尼黑国际博览集团的强强联合，奠定了中国环博会在亚洲环保领域的领导地位。上届展会吸引了全球839家企业参展，其中国际展商高达46%，近3万名观众参观。2010中国环博会的成功召开为海内外行业人士相互沟通，拓展业务打下了坚实的基础。
（1）众多全球知名品牌参展
首创、桑德、多元、苏伊士、清华同方、中环水务、中科通用、天津创业、西门子、格兰富、威乐、拜耳、施耐德、安力斯、国桢、普拉克、华都琥珀、艾岑、丹佛斯、沃茨、阀安格、滨特尔、泽尼特、凯泉、连成、佶缔纳士、瑞好、JWC、艾维、天圣、碎得、安乐、安德里茨、景津、牧羊、三菱重工、雷迪、海德能、帕克、DEWACO、可事托、沛柯、PELLENC、索得曼、山推、机电院、三和产业、新源 、盛大、Desotec及加拿大、法国、德国、韩国、瑞士、美国、日本、台湾国家和地区展团共839家企业汇聚一堂。
（2） 观众数量多 质量高
三天的展会共吸引了来自全球84个国家和地区的22000多名专业买家、观众参观上届展会，其中，决策者和决策建议者比例高达78.82%；有超过47%的观众来自环保工程公司、环保局、设计院和各级经销代理商；来自化工、电力、纺织、印染、造纸、电镀、冶金、食品、制药、电力、污水处理等行业的观众也达到了很高的比例。同时，展会还吸引了全球近30个大型参观、采购团。
（3）全球环境专家济济一堂
200多场环境高峰论坛同期召开，来自84个国家和地区的近万名听众受益匪浅。其中包括由展会重要国际合作伙伴德国水、污水和废弃物处理协会（DWA）举办的多场环境科学技术交流会；以及由地球系统保护国际专家组（IESP）举办的“地球系统工程-水问题的机会与挑战”。中国最权威的环境论坛，2010年中国环境科学学会年会也同期召开。论坛聚集了上千名环境权威专家，以及来自国家环境部、全国人大、全国政协、国务院有关部门、中国科协及上海市政府的领导，相关领域的两院院士，环境、经济、社会学界的专家学者。交谈的气氛非常活跃，场场座无虚席。
（4）强强联合，展商、观众获取丰厚回馈
首届联合展展商和观众满意度极高，其中86%的展商和89%的观众对于展会的整体评价是“好至极好”，62%的展商和77%的观众表示一定会将该展会推荐给合作伙伴、72%的展商和87%的观众表示会继续参加下一年展会。
王路， 西门子（中国）有限公司产品与技术部门总经理，德国
“IFAT CHINA+EPTEE+CWS展会的展品范围和我们产品类别相吻合，而且联合展的思路也很好。这次展会，人流量很多效果很好”
Dieter Heinz博士， 拜耳技术工程（上海）有限公司工业技术部总监，德国
“今年是我们第一次参加IFAT CHINA+EPTEE+CWS，也是我们公司首次在中国参加环保展览会。我认为本次展会组织得非常成功，展商质量也很高。我们很高兴看到很多国内企业都非常专业，除此之外，还有不少高质量观众来我们展台参观。可以说本届展会是一次国内企业和国外企业的成功聚集。展会第一天我们在同期研讨会上就我们的最新技术作了六场报告，到场听众质量都非常高，会后也提出了许多富有见地的问题，并和我们进行了精彩的讨论。我对本届展会的参展效果感到十分满意。”
綦书达， 北京首创股份有限公司战略企划部总经理，中国
“本届展会不但观众很专业，而且国际性很强，是国内规模大的展览会。通过参与这次展会，有效地促进了环境商会以及成员企业提升其国际影响力。”
刘俊杰，多元环球水务有限公司总经理，中国
“本次展会的组织很成功，国际性很高，观众数量和质量都让我们很满意。不仅如此，同期还举办了一系列高水平的论坛活动，很不错。
黄贵林， 三和产业株式会社中国市场开发事业部总经理，日本
“IFAT CHINA 和EPTEE & CWS这两个展会我们之前都有参加过，在得知今年两个展会联合举办的消息后，我们感到特别高兴。可以说此次联合展在展会规模上有很大增长，而且观众人数也非常多。希望中贸、慕尼黑将该合作持续下去，强强联手，为行业内企业提供一个优秀的交流平台。”
展品范围
1. 水和污水
• 1.1. 水萃取、海水淡化
• 1.2. 水和污水处理
• 1.3. 机械－物理工艺
• 1.4. 化学－物理工艺
• 1.5. 生化工艺
• 1.6. 污泥及残渣处理
• 1.7. 排水及下水道
• 1.8. 水管，管道
• 1.9. 管道建设与维修
• 1.10. 下水道的检查，清理与维修
• 1.11. 水泵及起重滑车
• 1.12. 出水口及配件
• 1.13. 膜及膜分离技术
• 1.14. 末端净水系统
2. 废弃物处理和资源利用
• 2.1. 废弃物收集和运输
• 2.2. 垃圾箱
• 2.3. 运输车及车厢结构
• 2.4. 转运装置和转运站
• 2.5. 机械－生物处理
• 2.6. 热量利用
• 2.7. 垃圾堆肥和发酵
• 2.8. 垃圾填埋
• 2.9. 材料回收和再利用
• 2.10. 工作服、职业安全健康设备及产品
3. 道路清洁及冬季路面服务
• 3.1. 道路清洁及维护：服务与设备
• 3.2. 冬季路面服务及设备
4. 新能源
• 4.1. 生物质能
• 4.2. 垃圾发电
• 4.3. 风能设备
• 4.4. 核能设备
• 4.5. 其他可再生能源
5. 测量，控制和实验室技术
• 5.1. 实验室设备
• 5.2. 测量仪器
• 5.3. 分析仪器
• 5.4. 监测系统
• 5.5. 水，污水，废物和空气的过程控制
• 5.6. 环境信息系统
6. 烟气净化和空气抽取
7. 工业旧区净化 / 土壤处理
• 7.1. 统计，评估和监管
• 7.2. 净化（土壤污染和地下水污染处理）
8. 降噪和减振
9. 服务
• 9.1. 废弃物处置服务
• 9.2. 给水和污水处置
• 9.3. 咨询，环境管理和环境
审核
• 9.4. 融资/ 市场营销
• 9.5. 数据处理，计算机硬件
和软件
• 9.6. 分析实验室
10. 教育和科研
• 10.1. 社团和组织
• 10.2. 研究机构
• 10.3. 专业出版社，文献
• 10.4. 培训和教育
上海中贸国际展览有限公司
上海市中山西路2368号华鼎大厦10A（200235）
电话：021-5459 2323 5459 2318
传真：021-5425 3480
电邮：eptee@zhongmao.com.cn
网站：www.eptee.com
慕尼黑展览（上海）有限公司
上海市浦东新区源深路1088号葛洲坝大厦11层
电话：021-2020 5500
传真：021-2020 5666 / 55
电邮：ifatchina@mmi-shanghai.com,
网站：www.ifat-china.com